trippin' the rift can you trip like i do?

Amon Tobin о новом альбоме ISAM

Posted by tipkin

Amon Tobin знает. Все. В частности то, что мы с таким нетерпением ждем его нового альбома ISAM, что едва не писаем в штанишки. И еще то, что мы немного боимся, - а вдруг он окажется уж совсем безумным, совсем непохожим на то, что мы привыкли слышать (= хотим слышать). Чтобы немного успокоить волнующиеся массы, Amon Tobin устроил небольшую сессию вопросов и ответов со своими поклонниками. Вопросы были взяты с Facebook и Twitter. Перевод мой, орфография и грамматика максимально приближены к оригиналу (включая опечатки и излишнюю/недостающую пунктуацию).

В: на какую часть производстенного процесса ушло больше всего времени с этим проектом?
О: Я потратил много времени обучению новым методам в дизайне инструментов и звука. Я потратил где-то шесть месяцев на обучение новым программам и оборудованию, а потом столько же времени на приспособление их для моих нужд.

В: Какой мелодией(-иями) вы больше всего удовлетворены?
О: Я люблю всех моих детей : )

В: Какая часть креативного процесса доставила вам наибольшее удовольствие? какую вы возненавидели?
О: Мне нравилось учиться новым вещам. удивляться всему этому.

В: работали ли вы над какими-либо другими проектами во время создания этого? и если да, то думаете ли, что они оказали влияние на альбом в какой-то мере?
О: это единственный долгосрочный проект, над которым я работал в течение последних двух лет. Я отложил практически всю работу над саундтреками и концерты... мои обширные обязательства в благотворительной работе, духовные консультации со звездами и борьбу с преступностью. практически все, что было бы рациональным и неэгоистичным, и вместо этого полностью посвятил себя созданию этой пластинки.

В: что все хотят знать, - чего нам ожидать?
О: продукт любви, сделанный без малейшей заботы о чем-то еще.

В:Этот альбом - продолжение Foley Room или он совершенно другой?
О: во многом это логичный шаг от сэмплинга к записи звуковых эффектов/шумов к последующему синтезу записи шумов включающей акустическое моделирование и методы мульти-сэмплинга в числе других вещей.

В:Какое оборудование / интересная технология / секретный соус вошли в создание этой пластинки? Был ли каждый звук сэмплирован?
О: боюсь, что соус - секрет, потому что многие программы и методы построения инструментов были либо разработаны мной или приспособлены специально для моих нужд. так что наверное не сколько секрет, сколько не относящееся ни к кому другому. в любом случае можно сказать, что на этой пластинке нет сэмплов.

В:Трек №5 (Lost&Found) - та же версия трека на [сборнике] Ninja Tune XX ? Если ответ - да, то у нас есть небольшой образец ISAM. Lost & found - очень хороший трек, мне он очень нравится!
О: спасибо, да это он.

В:Версия Sunhammer от Амона могла бы быть на нем. Есть ли планы для ее релиза?
О: это запланировано для альбома two fingers.

В: Что вы используете для создания ваших треков ? вы знаете как я могу купить машину, которую вы использовали для ремикса Noisia (или похожую)?
О: если вы говорите о видео на моем сайте, контрольная поверхность называется continuum и произведена haaken. звук в клипе который был использован для ремикса noisia, впрочем, это что-то, что я создал, и не является генерированным continuum'ом.

В: можно под это заниамться сексом,или увеличивает ли это опасность неожиданно оказаться раздетым?
О: вам нужно провести эксперимент с контрольной группой в нейтральном пространстве и сообщить о результатах.

В: Не вопрос как таковой. Просто хочу сказать, что вырос с вашей музыкой. Я с ней прошел через всю школу, и я благодарю вас. Я всегда буду поддерживать вашу музыку.
О: спасибовам большое

В: -Есть ли влияние старомодного джаза, которое просачивается из ваших предыдущих пластинок? Для меня - это ваше звучание.
О: нет. Я понимаю, что вы имеете в виду, но тогда в 1990'х, то, что я пытался делать с этим звуком было так же увлекательно для меня, как то, что я пытаюсь делать сейчас. подавляющее большинство людей встречает с таким же количеством неприятия перемену от проверенного и опробованного. так что я пытаюсь сказать, что я никогда не смогу доставлять комфортный знакомый звук пока я увлечен музыкой и ее возможностями.

В:О, да, один последний вопрос....как и относится ли вообще обложка альбома к его названию и музыке? пожалуйста объясните....
О: это реорганизация натуральных вещей.. как музыка.

Оригинал здесь.